The training guidelines ensure gender equality in tenure recognition in forestland areas. They are a practical resource developed to support gender-responsive implementation of forestland tenure recognition in Lao PDR. The guidelines promote equal participation, rights and responsibilities of women and men in forest and land governance, in line with national laws, policies and existing official gender guidelines. Developed through collaboration among government agencies, Lao Women Union, development partners and technical experts with support from RECOFTC and partners in MRLG project, this publication serves as a useful tool for practitioners, facilitators, and communities to promote inclusive, sustainable, and equitable forest management.
ປື້ມຄູ່ມື “ຄູູ່ມືຝຶກອົບຮົມ ຄວາມສະເໝີພາບ ຍິງ-ຊາຍ ກ່ຽວກ ັບວຽກງານຮັບຮູູ້ສິດນໍາໃຊູ້ທີີ່ດິນ ໃນເຂດທີີ່ດິນປ່າໄມ້” ຈຸດປະສົງຂອງຄູ່ມື ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວຽກງານຮັບຮູ້ສິດນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃນເຂດທີ່ດິນປ່າໄມ້ ໂດຍການເສີມສ້າງຄວາມອາດສາມາດ ແລະ ເຊື່ອມສານຄວາມສະເໝີພາບຍິງ-ຊາຍ ເຂົ້າໃນຂະບວນການຕ່າງໆ. ຜ່ານວິທີການສົ່ງເສີມ ການມີສ່ວນຮ່ວມ, ສິດ ແລະ ໜ້າທີ່ ຄວາມເທົ່າທຽມ ແລະ ທ່ຽງທຳ ຂອງທັງຍິງ ແລະ ຊາຍ ໃນການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ ແລະ ທີ່ດິນ ໂດຍສອດຄ່ອງ ກັບກົດໝາຍ, ນິຕິກຳ ແລະ ຄູ່ມືການຝຶກອົບຮົມດ້ານຄວາມສະເໝີພາບຍິງ-ຊາຍ ທີ່ຖືກຮອງຮັບໃນ ສ ປ ປ ລາວ. ຄູ່ມືສະບັບນີ້, ພັດທະນາຜ່ານການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງ ພາກລັດ, ສູນກາງສະຫະພັນແມ່ຍິງລາວ, ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ຈາກອົງການລີຄອບ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມງານອື່ນ ພາຍໃຕ້ໂຄງການ MRLG ຫວງັວ່າຈະເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະໂຫຍດ ສໍາລັບ ວິຊາການຜູ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕົວຈິງ ແລະ ຜູ້ອໍານວຍການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຊຸມຊົນ ໃນການສົ່ງເສີມ ການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ ຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ຍືນຍົງ ແລະ ເທົ່າທຽມ.
